header_home.jpg

L’Atelier suisse des aveugles et malvoyants est une organisation d’entraide. Il donne aux artisans aveugles ou malvoyants profonds la possibilité de travailler dans des métiers dédiés aux aveugles.

Nous souhaitons relier l’artisanat traditionnel et ses produits classiques bien connus avec les produits modernes et contemporains, destinés indifféremment au monde du travail ou à la déco et au design.

Nous sommes fiers de pouvoir vous présenter régulièrement de nouveaux produits de qualité supérieure façonnés par des aveugles.

Artisanat traditionnel: social et innovant!

Couronne de l'Avent moderne en métal

La grande couronne de l'Avent « Adventus » associe design contemporain et fabrication de haute qualité. Réalisée en métal massif, revêtu d'un fini argenté, elle séduit par sa présence affirmée et sa structure ouverte en forme d'étoiles, qui apporte une touche de festivité discrète a tout intérieur. Avec un diamètre d'environ 39 cm et une hauteur d'environ 10 cm, elle trouve facilement sa place sur une table, une commode ou près d'une fenêtre, sans jamais paraitre encombrante.

Quatre supports à bougies offrent une base stable pour des bougies cylindriques standard jusqu'à 8 cm de diamètre. Les bougies fournies sont fabriquées dans notre atelier protégé pour personnes non-voyantes, à partir de cire de qualité, et décorées à la main de fins fils d'argent.

Légèrement surélevées, elles créent un effet d'équilibre harmonieux et peuvent être laissées sobres ou agrémentées de branches de sapin, de boules et de rubans.

La structure métallique robuste garantit une bonne stabilité et un entretien facile. « Adventus » constitue une alternative durable à la traditionnelle couronne de sapin: flexible, polyvalente et réinventable d'année en année, elle s'intègre aussi bien aux intérieurs modernes qu'aux ambiances classiques.

Dimensions de la couronne : diamètre env. 39 cm, hauteur sans bougies env. 10 cm
Dimensions des bougies: hauteur env. 12 cm, diamètre env. 8 cm

Référence article 2572

Ensemble de 2 bougeoirs festits en argent

Les bougeoirs « Lumière d'ange » et « Esprit de la forêt » allient une finition de haute qualité à une élégance festive.

« Lumière d'ange » séduit par de délicates ailes d'ange finement travaillées et apporte une atmosphère lumineuse et céleste à votre intérieur.

« Esprit de la forêt » impressionne par une tête de cerf riche en détails et crée des accents puissants et raffinés.

Les bougies argentées assorties sont soigneusement fabriquées à la main et vernies de façon festive par des artisans aveugles ou malvoyants.

Qu'il s'agisse d'une décoration de table pour les fêtes ou d'un cadeau raffiné - avec ces bougeoirs, élégance et éclat de Noël trouvent leur place chez vous.

Dimensions « Lumière d'ange » : env. 15 × 10 x 32 cm
Dimensions « Esprit de la forêt » : env. 10,5 x 10,5 x 31 cm
Dimensions des bougies : hauteur env. 29 cm, diamètre env. 2,3 cm

Référence article : 2569 - 6 bougies argentées

Ensemble de 2 bougeoirs

Bougeoirs festifs en argent

Les bougeoirs « Lumière d'ange » et « Esprit de la forêt » allient une finition de haute qualité à une élégance festive.

« Lumière d'ange » séduit par de fines ailes d'ange finement travaillées et apporte une atmosphère lumineuse et céleste à votre intérieur.

« Esprit de la forêt » impressionne avec une tête de cerf riche en détails et crée des accents puissants et raffinés.

Les bougies noires assorties sont soigneusement fabriquées à la main et vernies de façon festive par des artisans aveugles ou malvoyants.

Qu'il s'agisse d'une décoration de table pour les fêtes ou d'un cadeau raffiné - avec ces bougeoirs, élégance et éclat de Noël trouvent leur place chez vous.

Dimensions « Lumière d'ange»: env. 15 x 10 x 32 cm
Dimensions « Esprit de la forêt » : env. 10,5 x 10,5 x 31 cm
Dimensions des bougies : hauteur env. 29 cm, diamètre env. 2,3 cm

Références articles : 2573 - 6 bougies noires

Élégance pour votre intérieur
Apportez éclat festif et atmosphère chaleureuse à votre maison avec nos bougeoirs en verre raffinés.
Leur forme claire et intemporelle souligne avec style chaque pièce et met particulièrement bien en valeur la lumière chaude des bougies.

Détail particulier :
Nos bougies sont soigneusement coulées à la main par des artisans aveugles ou malvoyants, à partir de cire de haute qualité – chaque pièce est unique !

Décorées de fins rubans et d’un élégant motif de tête de cerf, elles attirent immanquablement le regard.
Qu’il s’agisse de bougies piliers ou de bougies fines, les bougeoirs s’adaptent à toutes les occasions :

  • pour une table de Noël festive

  • pour des soirées d’hiver conviviales

  • comme cadeau raffiné

Avec le set « Lumière de cristal », vous recevez non seulement des accessoires élégants, mais aussi des pièces durables et intemporelles qui apportent chaleur, élégance et personnalité à votre intérieur tout au long de l’année.

Dimensions bougeoirs : hauteur env. 27,5 cm, diamètre 13 cm
Dimensions bougies : hauteur env. 12 cm, diamètre env. 8 cm
Référence article : 2564

Ensemble de 3 photophores

Apportez une ambiance hivernale festive dans votre maison avec nos photophores élégants à l'aspect béton raffiné.

Ces pièces décoratives, particulièrement lourdes, allient charme rustique et design moderne. Chaque contenant, façonné dans un style béton robuste, est orné avec soin d'un motif de Noël - sapin classique, majestueuse tête de cerf ou étoile intemporelle.

Un travail artisanal particulier:
Les photophores « Magie dorée » sont réalisés avec une attention minutieuse. Des artisans aveugles ou fortement malvoyants remplissent chaque pièce de cire de haute qualité - pour faire de votre Noël un moment unique.

Le mélange du béton froid et de la lumière chaleureuse des bougies crée une atmosphère accueillante et festive : comme élément décoratif sur le rebord de fenêtre comme cadeau attentionné pour vos proches comme point fort de votre table de fête.

Après que les bougies se soient consumées, les contenants solides restent polyvalents - en décoration raffinée, à nouveau remplis de bougies ou même utilisés comme cache-pot original.

Offrez à votre intérieur, avec « Magie dorée », l'éclat particulier de l'hiver. Dimensions : hauteur env. 9,5 cm, diamètre env. 11 cm

Référence article : 2565

Lot de 2 photophores
Photophores avec motif de renne doré

Plongez dans l’ambiance magique de Noël avec « Rudolf », un élégant set de photophores qui unit tradition et design contemporain.
Les photophores sont fabriqués en verre et en métal laqué doré. De délicats motifs de rennes entourent le récipient et évoquent un paisible paysage hivernal. La lumière chaude des bougies traverse le motif finement ajouré et crée une atmosphère conviviale et festive – sur la table de fête, le rebord de fenêtre ou dans l’entrée.

Un travail artisanal particulier :
À l’intérieur se trouve une bougie de haute qualité, soigneusement coulée à la main par des artisans aveugles ou fortement malvoyants. En achetant ce produit, vous soutenez directement leur précieux savoir-faire.
La forme épurée du verre met parfaitement en valeur la flamme et assure une luminosité douce et homogène. Qu’il soit présenté seul ou associé à d’autres éléments décoratifs, « Rudolf » attire toujours les regards. Offert comme délicate attention, cadeau raffiné ou décoration de Noël particulière, ce set de photophores est l’ornement idéal pour la période festive.

Dimensions : hauteur env. 15 cm, diamètre env. 10 cm
Dimensions de la bougie : hauteur env. 10 cm, diamètre env. 8 cm
Référence article : 2570

Lot de 2 photophores

Photophores avec cadre argenté raffiné

Apportez une douce chaleur lumineuse à votre intérieur avec le set de photophores « Mer d’étoiles » – un accessoire de décoration élégant qui associe sobriété et design moderne pour devenir la pièce maîtresse de vos décorations d’hiver et de Noël.
Le corps en verre transparent est serti d’un cadre métallique travaillé en argent mat, orné de motifs étoilés délicats. La lumière de la bougie coulée à la main crée une atmosphère chaleureuse et apaisante, plongeant chaque pièce dans une lueur douce et féerique.

Un travail artisanal particulier :
Les bougies blanches sont soigneusement coulées à la main par des artisans aveugles ou malvoyants à partir de cire de qualité. En achetant ce produit, vous soutenez directement leur travail dans notre atelier, qui offre des conditions équitables et favorise l’épanouissement créatif.

L’association du verre robuste et du métal solide garantit durabilité et élégance, tout en s’intégrant harmonieusement à différents styles d’intérieur. Sur une table, un rebord de fenêtre ou même au jardin, « Mer d’étoiles » devient un point lumineux et festif en toute occasion. Une fois la bougie consumée, le photophore peut être facilement rechargé – pour créer sans cesse de nouveaux instants lumineux, au gré de vos envies.

Dimensions photophore : hauteur env. 16 cm, diamètre env. 11 cm
Dimensions bougie : hauteur env. 10 cm, diamètre env. 8 cm
Référence article : 2567

Ensemble de 4 photophores

Quand une douce lumière rencontre l'élégance glacée, naît un moment magique - bienvenue à « Bruyère d'hiver », l'ensemble raffiné de photophores pour la période des fêtes.

Ces photophores raffinés en blanc et or séduisent par leur verre au fini mat givré, orné de branches de sapin dorées finement embossées, de pommes de pin et de délicates graminées. À la lueur des bougies, les motifs filigranes prennent vie et évoquent des paysages d'hiver scintillants. Le revêtement cuivré à l'intérieur confère à chaque photophore une douce lueur dorée, créant une atmosphère chaleureuse et presque féerique. Coulés à la main avec soin:

Les bougies sont soigneusement coulées en cire de qualité par des artisans aveugles ou fortement malvoyants. Par votre achat, vous soutenez directement leur travail et apportez une contribution précieuse. Qu'ils soient utilisés seuls ou comme élément d'une composition décorative les photophores « Bruyère d'hiver » diffusent une lumière pleine d'ambiance dans chaque pièce. Cet ensemble de 4 s'harmonise aussi bien avec une décoration de Noël moderne et scandinave qu'avec un style plus classique et se prête à de multiples usages : comme accent festif sur une table ou un rebord de fenêtre comme délicate attention pour un café de l'Avent comme cadeau attentionné pour la famille, les amis ou les collègues.

« Bruyère d'hiver » - la parfaite alliance d'une élégance hivernale et d'une chaleur réconfortante.

Dimensions : hauteur env. 10 cm, diamètre env. 9 cm

Référence article : 2568

Ensemble de 3 photophores

Verres à bougie dans une douce élégance hivernale Laissez-vous enchanter par la beauté silencieuse des nuits enneigées avec « Forêt d'hiver » - un élégant ensemble de photophores qui apporte l'éclat des soirées festives dans votre intérieur. Les verres, d'un blanc raffiné, sont décorés de motifs dorés et scintillants représentant sapins, flocons de neige et un fier cerf. A l'intérieur, un revêtement doré crée une chaleureuse réflexion de la lumière, intensifiant l'éclat des bougies et diffusant une atmosphère paisible, presque féerique.

Un travail artisanal particulier:
Les bougies sont directement coulées dans le verre et confectionnées avec le plus grand soin, à la main, par des artisans aveugles ou fortement malvoyants. En achetant ce produit, vous soutenez non seulement un savoir-faire traditionnel, mais vous offrez aussi reconnaissance, dignité et perspectives à ces personnes.

« Forêt d'hiver » allie sobriété élégante et éclat festif. Idéal comme touche décorative sur une table dressée, comme délicate attention ou comme cadeau empreint de magie pour l'Avent et la période de Noel. « Forêt d'hiver » - plus qu'une décoration, un véritable morceau de féerie de Noël.

Dimensions : hauteur env. 10 cm, diamètre env. 9 cm

Référence article : 2571

Lot de 3 torchons brodés en coffret cadeau

Torchons festifs en lot de 3

Avec le set de torchons « dorure de cerf », chaleur, savoir-faire et élégance festive s’invitent dans votre cuisine. Trois torchons finement tissés en 100 % coton, confectionnés dans notre atelier traditionnel pour personnes malvoyantes, allient praticité au quotidien et atmosphère de Noël soigneusement travaillée.

Artisanat & qualité
Chaque torchon est tissé par des personnes déficientes visuelles en armure sergée diamant – durable, absorbant et stable, même après de nombreux lavages. Le tissage serré procure une agréable sensation au toucher et fait de ces torchons des alliés fiables en cuisine, que ce soit pour cuisiner, pâtisser ou servir.

Design festif
Le motif central brodé représente un sapin stylisé composé de flocons et d’étoiles délicatement dessinés, surmonté d’un cerf bondissant. En dessous, l’élégante inscription « Merry Christmas ». Sobre et raffiné à la fois, ce design s’intègre harmonieusement à tout style de cuisine.

Prêt à offrir
Les trois torchons sont présentés dans un coffret cadeau robuste, reprenant en or et gris le motif brodé. Réutilisable, la boîte convient également pour emballer d’autres petites attentions.

« dorure de cerf » n’est pas seulement un set de torchons – c’est un cadeau empreint d’attention, qui allie ambiance festive et qualité artisanale.

Dimensions torchons : env. 45 x 75 cm
Couleur : gris
Référence article : 5307

Plongez dans les parfums envoûtants et les souvenirs chaleureux de Noël !

Notre assortiment raffiné réunit des spécialités délicates, élaborées selon des recettes traditionnelles soigneusement préservées. Nos artisans aveugles et malvoyants confectionnent ces biscuits avec une immense passion et un soin extrême – pour une expérience gustative inoubliable.

La boîte cadeau, spécialement créée pour l’année 2025, confère à cet assortiment non seulement une dimension gustative, mais également visuelle. Elle est rectangulaire, fabriquée en carton brillant de haute qualité et décorée de notre motif de Noël scintillant en argent et or. L’inscription « Merry Christmas » au centre souligne le caractère festif. La boîte s’ouvre latéralement pour présenter les biscuits, qui reposent élégamment dans des alvéoles dorées individuelles, ornées du motif de Noël que l’on retrouve aussi à l’extérieur.

Contenu de la boîte :
Pain d’épices moelleux au chocolat noir

Pâte tendre et moelleuse de pain d’épices mariée à un chocolat noir intense et raffiné – un délice pour les amateurs de chocolat corsé. Le mélange traditionnel d’épices apporte une harmonie qui se fond parfaitement avec la note légèrement amère du chocolat. Chaque bouchée séduit par sa texture délicate, son goût rond et une touche de nostalgie de Noël.
Spéculoos au beurre
Biscuits croustillants et fondants au bon goût de beurre, qui donnent à chaque pièce son caractère unique et festif. Les formes traditionnelles du spéculoos et son arôme beurré en font une douceur incontournable des fêtes, qui fond littéralement sur la langue.

Sablés à la poche enrobés de chocolat
Délicats biscuits sablés préparés à la main à partir d’une pâte au beurre de haute qualité, cuits lentement et recouverts de chocolat noir fondant – l’équilibre parfait entre la douceur du beurre et l’intensité chocolatée.

Spéculoos au beurre et aux amandes
Un véritable chef-d’œuvre de pâtisserie, réalisé avec du beurre pur à 99,8 % et sublimé par des amandes de grande qualité. Chaque bouchée garantit une expérience fondante et beurrée d’exception.

Chaque sachet mentionne clairement la liste des ingrédients et les valeurs nutritionnelles. Ces biscuits apportent joie et chaleur – parfaits à offrir ou à savourer soi-même. Un vrai cadeau pour les gourmets : élégant, festif et préparé avec amour.

Contenu : 4 x env. 300 g – Dimensions de la boîte cadeau : env. 52,5 x 20 x 8 cm
(en collaboration avec l’Association internationale des ateliers pour aveugles et la boulangerie Drouven)
Réf. 2455

Laissez-vous séduire par les arômes enchanteurs et les souvenirs nostalgiques de Noël !

Notre douce attention festive réunit des spécialités exquises, élaborée selon des recettes traditionnelles précieusement transmises. Nos artisans aveugles et malvoyants préparent ces biscuits pour nos clients avec un grand dévouement.

La boîte cadeau, spécialement créée pour l’année 2025, confère à cet assortiment non seulement une dimension gustative, mais aussi visuelle. Rectangulaire et réalisée en carton brillant de haute qualité, elle est décorée de notre motif de Noël scintillant en argent et en or. L’inscription « Merry Christmas » au centre souligne le caractère festif. La boîte s’ouvre latéralement pour présenter les biscuits, qui reposent élégamment dans des alvéoles dorées individuelles, ornées du motif de Noël présent également à l’extérieur.

Contenu de l’assortiment :
Pain d’épices moelleux à la noisette entière et chocolat blanc Une pâte moelleuse de pain d’épices rencontre de croquantes noisettes entières, le tout enrobé d’un délicat chocolat blanc. L’alliance harmonieuse entre l’arôme doux et légèrement fruité des noisettes, la douceur crémeuse du chocolat et la texture tendre du pain d’épices rend chaque bouchée irrésistible – subtilement sucrée, finement épicée et tout simplement exquise.

Sablés à la poche enrobés de chocolat
Biscuits sablés fins et friables, façonnés à la main à partir d’une pâte au beurre de qualité supérieure et cuits avec soin. Recouverts ensuite d’un nappage de chocolat noir fondant – l’accord parfait entre la douceur beurrée et l’intensité du chocolat.

Croissants de vanille (Vanillekipferl)
De tendres croissants sablés, confectionnés à base de beurre fin et d’amandes moulues, roulés avec soin dans du sucre vanillé parfumé. Cette pâtisserie classique fond sur la langue et déploie son goût chaleureux et inimitable de vanille – une douceur incontournable de la période de Noël.

Printen festifs fourrés
Un véritable point fort de l’art pralinier : une pâte de pain d’épices moelleuse, parfumée d’épices raffinées, renferme une garniture aromatique de crème fondante et d’ingrédients sélectionnés. L’équilibre entre notes épicées, douceur subtile et cœur crémeux fait de chaque bouchée un moment unique – parfait pour les fêtes. Chaque sachet indique clairement les ingrédients et les valeurs nutritionnelles. Un assortiment qui émerveille les yeux et réchauffe les cœurs – idéal à offrir ou à savourer soi-même. Un merveilleux cadeau pour les gourmets : élégant, festif et confectionné avec amour.

Contenu : 4 x env. 300 g
(en collaboration avec l’Association internationale des ateliers pour aveugles et la boulangerie Drouven)
Dimensions de la boîte : env. 52,5 x 20 x 8 cm
Réf. 2456

Le travail est la lumière des aveugles…

Le soleil n’a pas disparu, parce que les aveugles ne le voient pas.

Brigitte de Suède

philosophe

On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.

Antoine de Saint-Exupéry

écrivain

Un aveugle n’est pas non-voyant.
Il voit juste autrement.

Marion Gitzel

écrivaine

© Atelier Suisse des Aveugles et Malvoyants

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.